Geluidforum.nl :: Plaats reactie

Adverteerders
EASY NOISE CONTROL #wijzijnakoestiek Akoestiek en Geluidsisolatie

FAQ ZOEKEN

Gebruikers

Registreer (NIET verplicht!)

Profiel

Inloggen

Geluidforum.nl forum index -> Hobby en vrije tijd

Plaats reactie

Gebruikersnaam

Onderwerp

Gastcode

Voer "33b82" in om uw gast-bijdrage te plaatsen

Bericht

Emoticons





Meer emoticons

Letter kleur: Letter grootte:

Sluit tags

[quote="Eric Desart"][quote="Geluidforum"]Chape (B) = Dekvloer (NL), toch?  :wink:[/quote]
Dank voor je reactie,

Klopt, ik ken het woord dekvloer (had het reeds meermaals gebruikt, ook in dit topic), een chape = dekvloer, maar voor mij (minstens gevoelsmatig - weet niet of dit taalkundig klopt) is dekvloer een algemene overkoepelende benaming en een dekvloer is niet noodzakelijk een chape.
Een beetje als: een kat is een dier, maar een dier is geen kat.

In dat officieel meetrapport staat hier bijvoorbeeld ook het woord chape als beschrijving van die topvloer, zonder vermelding van het woord dekvloer.
Ik vroeg mij gewoon af of jullie vertrouwd zijn met dit woord chape en of jullie hier een ander woord voor hadden met dezelfde, minstens voor mij, beschrijvende waarde.
Misschien is voor mij dit verschil juist resulterend uit het feit dat wij het woord chape gebruiken?

Eigenlijk wil ik weten: verstaat een Nederlander mij standaard als ik over een chape praat in functie van bouw, zonder dat hij/zij uit de context wel kan afleiden dat ik hier wel een dekvloer op basis van een mengeling van cement en zand, zonder keitjes mee zal bedoelen?
 [/quote]

Opties
HTML is AAN
BBCode is AAN
Smilies staan AAN

	Schakel HTML uit in dit bericht
	Schakel BBCode uit in dit bericht
	Schakel smilies uit in dit bericht

Indien je de code niet kan lezen of blind of slechtziend bent, neem dan contact op met de Administrator.

Bevestigingscode: *
Voer de code in exact zoals je die ziet. Let op hoofdletters, een nul heeft een diagonale lijn.

Tijden zijn in GMT + 2 uur

Onderwerp